Encore une belle réussite pour le lycée et cette fois-ci en Langue !
Elsa LEROUX en cours d’Anglais a participé au concours d’écriture créative sur le thème du sport.
Une belle récompense et un remerciement à Mme Maudet pour la valorisation des élèves !
We received thousands and thousands of fabulous entries to our sport-themed creative-writing contest. Here are our favourite lycée texts entered as B1. They are incredibly varied, which is an accurate reflection of all the stories we received. They cover sports from Formula One racing to baseball, as well as football, figure skating and wheelchair racing as well as social issues such as body image and “gendered” sports. Dancing features with breaking and ballet plus a dog racing and humans leapfrogging!
And the winners are, in no particular order:
- Thane from Miss Miri’s class, Ensemble scolaire Chabrillan Saint-Jean-Baptiste, Montélimar.
- Elsa LEROUX from Mme Maudet’s class, Lycée Pierre Mendes France, la Roche sur Yon.
- Simon from Mme Petteni’s class, Lycée Nelson Mandela, Pibrac.
- Amanda and Ema from Mr Touboul’s class, Lycée Albert 1er, Monaco.
- Tina, Héloïse and Louise from Mme Mourtérot’s class, Lycée St Thomas d’Aquin, Oullins.
- Inès from Mme Hochart’s class, Lycée Pierre de Coubertin, Calais.
- Hélina, from Mrs Boumaïza’s class, Lycée Notre-Dame de Sion, Evry Courcouronnes.
- Abigaël from Mme Dénécé’s class, Lycée Marcellin Berthelot, Questembert.
- Lauriane and Lorenzo from Mme Boussaguet’s class, Lycée Dhuoda, Nîmes.
- Hajar, Youssef, Sarah, Dayl, Arno, Max, Myloslav from Mme Depierre’s class, CSI Europole, Grenoble.
- Hugo, Ambroise and Aloïs from Mrs Taylor’s class, Lycée La Perverie, Nantes
Traduction :
Nous avons reçu des milliers et des milliers de fabuleuses participations à notre concours d’écriture créative sur le thème du sport. Voici nos textes de lycée préférés inscrits en B1. Ils sont incroyablement variés, ce qui reflète fidèlement toutes les histoires que nous avons reçues. Ils couvrent des sports allant des courses de Formule 1 au baseball, en passant par le football, le patinage artistique et les courses en fauteuil roulant, ainsi que des questions sociales telles que l’image corporelle et les sports « genrés ». Des fonctionnalités dansantes avec du break et du ballet, ainsi qu’une course de chiens et des sauts humains !