Aujourd’hui nous quittons la France pour découvrir l’Espagne et sa superbe météo !!
Nous sommes partis du lycée Pierre Mendès France vers 20h mercredi 13 décembre. Nous avons alterné entre les heures de route et les pauses dans les stations-services. Le car était rempli car nous avons trois projets Erasmus avec trois lycées différents cette semaine. Les premières Bachibac vont à Lérida ou Lleida en Catalogne, les eurodélégués à San Juan de Alicante ou Sant Joan d’Alacant et les secondes de la mini entreprise à Crevillente. Nous n’avions pas beaucoup de place donc nous avons eu du mal à dormir. À 8h30, nous sommes arrivés à Lleida et nous avons déposé les élèves de première bachibac. Ensuite, nous avions plus de place et avons réussi à nous reposer un peu. Nous nous sommes arrêtés pour manger un peu le midi et à 16h45, nous sommes enfin arrivés au lycée IES Luis García Berlanga. Nous avons rencontré (ou retrouvé) nos correspondants et nous avons fait la connaissance de leur famille. Nous nous sommes ensuite retrouvés pour manger tous ensemble dans un fast food appelé « The Good Burger » el TGB. Nous avons également pu admirer les décorations de noël.
El viaje
Hoy dejamos Francia para descubrir España y su magnífico clima.
Salimos del Liceo Pierre Mendès France hacia las 20.00 horas del miércoles 13 de diciembre. Alternamos horas de carretera y descansos en las estaciones de servicio. El autocar iba lleno porque estábamos tres grupos erasmus en el mismo autobus y no teníamos mucho espacio, por lo que nos costó dormir. A las 8.30 llegamos a Lleida y dejamos a los alumnos de “première Bachibac”. Entonces teníamos más sitio y pudimos descansar un poco. Paramos a comer algo a la hora de comer y finalmente llegamos al IES Luis García Berlanga a las 16.45h. Nos encontramos (o nos reencontramos) con nuestros amigos por correspondencia y conocimos a sus familias. Después nos reunimos todos para comer en un restaurante de comida rápida llamado ‘The Good Burger’ o el TGB. También pudimos admirar la decoración navideña.
The trip
Today we leave France to discover Spain and its beautiful weather !!
We left the Lycée Pierre Mendès France at around 8pm on Wednesday December 13. We alternated between hours on the road and breaks at service stations. The bus was full, and we didn’t have much space, so we couldn’t sleep. At 8:30 we arrived in Lleida and dropped off the “première bachibac” students. After that, we had more space and managed to get some rest. We stopped for a break to eat at lunchtime and finally arrived at the IES Luis García Berlanga high school at 4.45pm. We met (or met again) our pen pals and got to know their families. Afterwards, we all met up for lunch at a fast-food restaurant called « The Good Burger ». We also saw all the Christmas decorations.